{"id":25960022,"date":"2026-08-17T13:57:09","date_gmt":"2026-08-17T11:57:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ovo.earth\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/"},"modified":"2026-08-17T13:57:10","modified_gmt":"2026-08-17T11:57:10","slug":"nano-hub-terms-and-conditions-of-sale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/","title":{"rendered":"Nano-Hub Terms and Conditions of Sale"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Header” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ background_image=”https:\/\/ovo.earth\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Carte-Geneve-HQ-Entete.png” parallax=”on” parallax_method=”off” custom_padding=”0px||0px||true|false” collapsed=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” width=”100%” max_width=”none” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”200px|10%|200px|10%|true|true” custom_padding_tablet=”180px||180px||true|true” custom_padding_phone=”120px||120px||true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” header_text_color=”#000000″ header_font_size=”55px” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”25%” header_font_size_tablet=”46px” header_font_size_phone=”36px” header_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Terms and Conditions of Sale<\/span><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”_initial” text_font=”Lato||||||||” text_text_color=”gcid-a9d8e14e-2f78-408a-a83c-506939196b52″ header_font=”Lato||||||||” header_2_font=”–et_global_body_font|600|||||||” header_2_font_size=”48px” header_2_line_height=”1.4em” header_3_font=”||||||||” header_3_font_size=”30px” header_3_line_height=”1.4em” animation_style=”slide” animation_direction=”bottom” animation_intensity_slide=”25%” header_2_font_size_tablet=”32px” header_2_font_size_phone=”20px” header_2_font_size_last_edited=”on|desktop” header_3_font_size_tablet=”20px” header_3_font_size_phone=”16px” header_3_font_size_last_edited=”on|phone” inline_fonts=”Lato” global_colors_info=”{%22gcid-a9d8e14e-2f78-408a-a83c-506939196b52%22:%91%22text_text_color%22%93}”]<\/p>\n

General Terms and Conditions of Sale for the Nano-hub app by OVO S\u00e0rl
Address: OVO S\u00e0rl, c\/o Impact Hub, 1 Rue Fendt, 1201 Geneva
Version effective as of: 12\/01\/24<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/ovo.earth\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/BG-Section-titre-principale-1.png” background_size=”initial” custom_padding=”35px||35px||true|” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

1. Purpose<\/h2>\n
\n

These Terms and Conditions govern access to and use of the services offered by OVO S\u00e0rl through its digital application, which enables access to, reservation of, and use of Nano-Hubs for secure and connected parking.<\/p>\n<\/blockquote>\n

2. Registration and Use<\/h2>\n
\n

Creating an Account:<\/strong> Access to the services requires the creation of a user account through the app. The user warrants that the information provided is accurate.
Reservations and Subscriptions:<\/strong> Users can choose between monthly subscriptions or pay-as-you-go options. Specific terms are outlined in the app.
Access to Nano-Hubs:<\/strong> Access to the hubs is enabled through the app, based on real-time availability.<\/p>\n<\/blockquote>\n

3. Rates and Payment<\/h2>\n
\n

Pricing:<\/strong> The applicable rates (per subscription or per session) are clearly indicated in the app and may be revised by OVO S\u00e0rl at any time with 30 days\u2019 notice.
Payment:<\/strong> Payments are made exclusively online using the secure methods available in the app.<\/p>\n<\/blockquote>\n

4. Responsibilities and Obligations<\/h2>\n
\n

From the User:<\/strong> The user agrees to use the services in accordance with these Terms and Conditions and to respect the infrastructure made available.
From OVO S\u00e0rl:<\/strong> OVO S\u00e0rl guarantees the proper functioning of the Nano-Hubs and the application, within the limits of available technical resources.<\/p>\n<\/blockquote>\n

5. Cancellations and Terminations<\/h2>\n
\n

Reservation Cancellation:<\/strong> Users may cancel a reservation in accordance with the terms set forth in the app.
Subscription Cancellation:<\/strong> Monthly subscriptions may be canceled at any time through the app, effective at the end of the current month.<\/p>\n<\/blockquote>\n

6. Data Protection<\/h2>\n
\n

In accordance with Swiss data protection regulations, personal information collected through the app is used solely for the purposes of the services offered. For more details, please see our privacy policy. <\/p>\n<\/blockquote>\n

7. Limitation of Liability<\/h2>\n
\n

OVO S\u00e0rl cannot be held liable in the event of:
Force majeure affecting the availability of the Nano-Hubs.
Misuse of the services by the user.<\/p>\n<\/blockquote>\n

8. Disputes<\/h2>\n
\n

Any dispute arising from the performance of these Terms and Conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Geneva.<\/p>\n<\/blockquote>\n

9. Changes to the Terms and Conditions<\/h2>\n
\n

OVO S\u00e0rl reserves the right to modify these Terms and Conditions at any time. Users will be notified via the app or by email at least one month before the changes take effect. <\/p>\n<\/blockquote>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” background_color=”#f4f4f4″ custom_padding=”44px||44px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” text_font=”Lato||||||||” custom_padding=”|0px||||” text_font_size_last_edited=”off|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

We would be happy to answer your questions and tell you about our services.<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.25.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjQ1In19@” button_text=”Contact Us” button_alignment=”right” _builder_version=”4.25.2″ _dynamic_attributes=”button_url” _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”19px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#0a0a0a” button_border_radius=”25px” button_font=”Lato||||||||” button_icon=”=||divi||400″ custom_margin=”|0px|||false|false” custom_margin_tablet=”15px||||false|false” custom_margin_phone=”15px|0px|||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”||||false|false” button_text_size_tablet=”15px” button_text_size_phone=”15px” button_text_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”%91%93″][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terms and Conditions of SaleGeneral Terms and Conditions of Sale for the Nano-hub app by OVO S\u00e0rl Address: OVO S\u00e0rl, c\/o Impact Hub, 1 Rue Fendt, 1201 Geneva Version effective as of: 12\/01\/241. Purpose These Terms and Conditions govern access to and use of the services offered by OVO S\u00e0rl through its digital application, which […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-25960022","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nNano-Hub Terms and Conditions of Sale | OVO<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nano-Hub Terms and Conditions of Sale | OVO\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms and Conditions of SaleGeneral Terms and Conditions of Sale for the Nano-hub app by OVO S\u00e0rl Address: OVO S\u00e0rl, c\/o Impact Hub, 1 Rue Fendt, 1201 Geneva Version effective as of: 12\/01\/241. Purpose These Terms and Conditions govern access to and use of the services offered by OVO S\u00e0rl through its digital application, which […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OVO\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/web.facebook.com\/oVoVeloCargo\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-17T11:57:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/\",\"url\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/\",\"name\":\"Nano-Hub Terms and Conditions of Sale | OVO\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-17T11:57:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-17T11:57:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nano-Hub Terms and Conditions of Sale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/\",\"name\":\"OVO\",\"description\":\"Logistique Urbaine\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/#organization\",\"name\":\"OVO\",\"url\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ovo.earth\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ovologo-square.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ovo.earth\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ovologo-square.png\",\"width\":426,\"height\":426,\"caption\":\"OVO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ovo.earth\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/web.facebook.com\/oVoVeloCargo\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ovo_logistique_urbaine\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42373386\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nano-Hub Terms and Conditions of Sale | OVO","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Nano-Hub Terms and Conditions of Sale | OVO","og_description":"Terms and Conditions of SaleGeneral Terms and Conditions of Sale for the Nano-hub app by OVO S\u00e0rl Address: OVO S\u00e0rl, c\/o Impact Hub, 1 Rue Fendt, 1201 Geneva Version effective as of: 12\/01\/241. Purpose These Terms and Conditions govern access to and use of the services offered by OVO S\u00e0rl through its digital application, which […]","og_url":"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/","og_site_name":"OVO","article_publisher":"https:\/\/web.facebook.com\/oVoVeloCargo\/","article_modified_time":"2026-08-17T11:57:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/","url":"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/","name":"Nano-Hub Terms and Conditions of Sale | OVO","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ovo.earth\/en\/#website"},"datePublished":"2026-08-17T11:57:09+00:00","dateModified":"2026-08-17T11:57:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ovo.earth\/en\/nano-hub-terms-and-conditions-of-sale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ovo.earth\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nano-Hub Terms and Conditions of Sale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ovo.earth\/en\/#website","url":"https:\/\/ovo.earth\/en\/","name":"OVO","description":"Logistique Urbaine","publisher":{"@id":"https:\/\/ovo.earth\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ovo.earth\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ovo.earth\/en\/#organization","name":"OVO","url":"https:\/\/ovo.earth\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ovo.earth\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ovo.earth\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ovologo-square.png","contentUrl":"https:\/\/ovo.earth\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ovologo-square.png","width":426,"height":426,"caption":"OVO"},"image":{"@id":"https:\/\/ovo.earth\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/web.facebook.com\/oVoVeloCargo\/","https:\/\/www.instagram.com\/ovo_logistique_urbaine","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/42373386\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ovo.earth\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25960022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ovo.earth\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ovo.earth\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovo.earth\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ovo.earth\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25960022"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ovo.earth\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25960022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25960024,"href":"https:\/\/ovo.earth\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25960022\/revisions\/25960024"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ovo.earth\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25960022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}